← All work
Case Study

sodigi.io – this very site

4 languages · static · no cookies

sodigi.io – this very site

The challenge

A personal site has to be proof of the method: if I sell AI-assisted development, my own site must hold up to the same standards as client work. Required: 4 languages, fast static delivery, a dark design with character – and zero cookies, zero tracking.

Approach & prompt process

  1. 1

    Design system first, pages second: color tokens, typography, and glass surfaces were described in code before the agent got its first layout task.

  2. 2

    Each section was its own prompt with acceptance criteria: what belongs in the markup, how the animation behaves, what happens without JavaScript. I reviewed the result in the browser and returned fixes as a concrete list.

  3. 3

    Four languages in one dictionary: the agent received the finished key structure and filled in the translations, and I proofread every language by hand – German, English, Ukrainian, and Russian.

  4. 4

    SEO and security as separate tasks: JSON-LD (Person and ProfessionalService), hreflang alternates, CSP and other security headers – every decision went through validators.

  5. 5

    No excess infrastructure: the site builds to pure static files – no backend, no cookies, and therefore no cookie banner.

Outcome

Claude CodeAstroTailwind 4TypeScript